Public transport has served you well throughout your travels, but it will not get you far exploring America and Canada. Here everyone owns a vehicle and you'll need one too. Renting is simple but pricey. Buying is a hassle but may work out cheaper. So which road should you take?